by

Dia De Los Muertos

C’ville Dia De Los Muertos Colectivé Presents:

(English info below)

Charlottesville celebra el Día de Los Muertos este año en cuatro lugares diferentes de la ciudad, ¡incluido The Bridge! Cada lugar tendrá un altar único que estará en exhibición del 31 de octubre al 2 de noviembre.

En el Día de Los Muertos, la frontera entre el mundo espiritual y el mundo material se disuelve. Nuestros seres queridos pueden unirse a nosotros en la tierra una vez más, y los honramos a ellos y a su viaje construyendo un altar con comida, flores y otras ofrendas.

Estamos pidiendo a los miembros de la comunidad que envíen fotos de sus seres queridos para incorporar a nuestro altar, que se construirá en colaboración con el C’ville Día De Los Muertos Colectivè. Envíe sus fotos por correo electrónico a info@thebridgepai.org antes de la medianoche del lunes 26 de octubre.Haga clic en el link para obtener más información sobre la celebración de este año y la ubicación de los otros altares: https://fb.me/e/4P0vxeAvM

ENGLISH: Charlottesville celebrates Día de Los Muertos this year in four different locations throughout the city, including The Bridge! Each location will have a unique altar that will be on display from October 31st to November 2nd.

On Día de Los Muertos, the border between the spirit world and the material world dissolves. Our loved ones are able to join us on earth once again, and we honor them and their journey by building an altar with food, flowers, and other offerings.

We are asking community members to send photos of their loved ones to incorporate into our altar, which will be built in collaboration with the C’ville Día De Los Muertos Colectivé. Please email your photos to info@thebridgepai.org by midnight on Monday, October 26th.